15 февраля 2015 года Божественную литургию в храме святителя Николая Чудотворца — подворье Патриарха Московского и всея Руси в Софии — совершил митрополит Видинский Дометиан в сослужении митрополита Саратовского и Вольского Лонгина, главного секретаря Священного Синода Болгарской Православной Церкви архимандрита Герасима (Георгиева), настоятеля русского храма в болгарской столице архимандрита Филиппа (Васильцева), представителя Румынской Православной Церкви при Болгарском Патриаршем престоле ставрофорного священноэконома Нелуца Опри, священника Александра Чеботарева, протодиакона Ивана Петкова и клириков подворья.
За праздничным богослужением, завершающим программу памятных мероприятий, посвященных 65-летию со дня преставления архиепископа Серафима (Соболева), молился Святейший Патриарх Болгарский Неофит.
В храме присутствовали второй секретарь Посольства Российской Федерации в Болгарии Е.А. Приходько, руководитель Отдела по связям с общественностью Священного Синода Болгарской Православной Церкви А. Карамихалева, директор Дома Москвы в Софии Б.А. Громов, почетный председатель Афонского балканского общества А.В. Кристов, почетный председатель Дворянского собрания Болгарии Б.Е. Комаров.
Богослужебные песнопения исполнил хор Никольского храма-подворья под управлением В. Ченовой.
После сугубой ектении митрополит Лонгин вознес молитву о мире на Украине.
По традиции, принятой во всех храмах на территории Болгарии, за Божественной литургией поминался русский царь-Освободитель Александр II и все воины, погибшие за освобождение болгарской земли от турецкого ига.
Евангельское чтение прозвучало на болгарском языке.
После отпуста Божественной литургии верующих приветствовал Предстоятель Болгарской Православной Церкви. Говоря о жизни архиепископа Серафима (Соболева; 1881–1950), настоятеля русского храма в Софии и благочинного русских приходов в Болгарии с 1921 по 1950 годы, Святейший Патриарх Неофит подчеркнул: «Владыка Серафим — редкий пример необыкновенной чистоты, целомудрия и праведной жизни, дивного смирения, кротости, незлобия, терпения и милосердия, богомудрый иерарх с чистой пастырской совестью. Подвижничество во Христе, благочестие, возрастание в благодати и стяжание добродетелей он сочетал с ревностным хранением православной веры и смелым, но с кротостью и любовью исповеданием Истины, Которая есть Сам Христос.
Его богословие не есть плод сухой учености, но любви ко Христу и жизни по Его заповедям. И будто Сам Бог свидетельствовал о правоте его убеждений, призвав его к Себе именно в Неделю Торжества Православия.
В лице архиепископа Богучарского Серафима мы видим одного из тех праведников, исполнивших заповеданное нам Господом, к которым обращены слова: Приидите, благословенные Отца Моего, наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира (Мф. 25:34)».
Затем Святейший Патриарх Болгарский Неофит обратился со словами приветствия к митрополиту Саратовскому и Вольскому Лонгину, по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла прибывшему во главе делегации Русской Православной Церкви на мероприятия памяти архиепископа Серафима (Соболева). Предстоятель Болгарской Православной Церкви вручил Его Высокопреосвященству орден святых Кирилла и Мефодия I степени.
На молитвенную память Святейший Патриарх Неофит подарил владыке Лонгину икону святого Климента Охридского, покровителя Софийского университета.
В свою очередь митрополит Саратовский и Вольский Лонгин выразил радость в связи с представившейся возможностью вновь посетить Болгарию и поблагодарил Его Святейшество и Священный Синод Болгарской Православной Церкви за высокую награду. «Болгария навсегда осталась в моем сердце, — отметил иерарх. — Многие люди, с которыми я познакомился за четыре года обучения в Софийском университете, остаются мне близкими и дорогими, и прежде всего, Вы, Ваше Святейшество. Я благодарю Вас за те годы, которые я провел здесь под Вашим наставничеством».
Митрополит Лонгин также выразил надежду на то, что «желание многих и многих сердец о канонизации владыки Серафима совершится в свое время, Богу содействующу».
От имени духовенства и прихожан подворья архимандрит Филипп (Васильцев) поблагодарил Святейшего Патриарха Неофита за внимание к русскому храму и участие в памятных мероприятиях, приуроченных к 65-летию со дня преставления архиепископа Серафима (Соболева). «По благословению Святейшего Патриарха Кирилла, по Вашему благословению впервые состоялись памятные мероприятия, посвященные владыке Серафиму. Эти торжества показали любовь и почитание, которым пользуется блаженнопочивший архиепископ у болгарского народа», — отметил он.
Настоятель подворья Святейшего Патриарха Московского и всея Руси в Софии подчеркнул: «Эти торжества были свидетельством единства наших народов во Христе — того Богом заповеданного единства, которое нам надо хранить и укреплять, а, значит, и укрепляться в вере во Христа Спасителя. Только в Нем мы можем быть едины. Дай Бог, чтобы это единство оставалось с нами навсегда до скончания века».
Архимандрит Филипп преподнес Святейшему Патриарху Неофиту букет белых роз и литографию с изображением Русского Подворья в Софии.
Святейшим Патриархам Московскому и всея Руси Кириллу и Болгарскому Неофиту, болгарскому и русскому народам и всем присутствующим в храме было возглашено многолетие.
Затем в крипте Никольского храма митрополит Саратовский и Вольский Лонгин совершил литию на месте захоронения архиепископа Серафима (Соболева). За поминальной службой молился Предстоятель Болгарской Православной Церкви, сообщает сайт подворья.
По окончании богослужения Святейший Патриарх Неофит разделил праздничную трапезу с участниками торжеств.
http://www.patriarchia.ru/db/text/3995222.html
http://podvorie-sofia.ru/za-bozhestvennoy-liturgiey-v-nikolskom-hrame-v-sofii-zavershayushhey-meropriyatiya-pamyati-arhiepiskopa-serafima-soboleva-molilsya-svyateyshiy-patriarh-bolgarskiy-neofit/
За праздничным богослужением, завершающим программу памятных мероприятий, посвященных 65-летию со дня преставления архиепископа Серафима (Соболева), молился Святейший Патриарх Болгарский Неофит.
В храме присутствовали второй секретарь Посольства Российской Федерации в Болгарии Е.А. Приходько, руководитель Отдела по связям с общественностью Священного Синода Болгарской Православной Церкви А. Карамихалева, директор Дома Москвы в Софии Б.А. Громов, почетный председатель Афонского балканского общества А.В. Кристов, почетный председатель Дворянского собрания Болгарии Б.Е. Комаров.
Богослужебные песнопения исполнил хор Никольского храма-подворья под управлением В. Ченовой.
После сугубой ектении митрополит Лонгин вознес молитву о мире на Украине.
По традиции, принятой во всех храмах на территории Болгарии, за Божественной литургией поминался русский царь-Освободитель Александр II и все воины, погибшие за освобождение болгарской земли от турецкого ига.
Евангельское чтение прозвучало на болгарском языке.
После отпуста Божественной литургии верующих приветствовал Предстоятель Болгарской Православной Церкви. Говоря о жизни архиепископа Серафима (Соболева; 1881–1950), настоятеля русского храма в Софии и благочинного русских приходов в Болгарии с 1921 по 1950 годы, Святейший Патриарх Неофит подчеркнул: «Владыка Серафим — редкий пример необыкновенной чистоты, целомудрия и праведной жизни, дивного смирения, кротости, незлобия, терпения и милосердия, богомудрый иерарх с чистой пастырской совестью. Подвижничество во Христе, благочестие, возрастание в благодати и стяжание добродетелей он сочетал с ревностным хранением православной веры и смелым, но с кротостью и любовью исповеданием Истины, Которая есть Сам Христос.
Его богословие не есть плод сухой учености, но любви ко Христу и жизни по Его заповедям. И будто Сам Бог свидетельствовал о правоте его убеждений, призвав его к Себе именно в Неделю Торжества Православия.
В лице архиепископа Богучарского Серафима мы видим одного из тех праведников, исполнивших заповеданное нам Господом, к которым обращены слова: Приидите, благословенные Отца Моего, наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира (Мф. 25:34)».
Затем Святейший Патриарх Болгарский Неофит обратился со словами приветствия к митрополиту Саратовскому и Вольскому Лонгину, по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла прибывшему во главе делегации Русской Православной Церкви на мероприятия памяти архиепископа Серафима (Соболева). Предстоятель Болгарской Православной Церкви вручил Его Высокопреосвященству орден святых Кирилла и Мефодия I степени.
На молитвенную память Святейший Патриарх Неофит подарил владыке Лонгину икону святого Климента Охридского, покровителя Софийского университета.
В свою очередь митрополит Саратовский и Вольский Лонгин выразил радость в связи с представившейся возможностью вновь посетить Болгарию и поблагодарил Его Святейшество и Священный Синод Болгарской Православной Церкви за высокую награду. «Болгария навсегда осталась в моем сердце, — отметил иерарх. — Многие люди, с которыми я познакомился за четыре года обучения в Софийском университете, остаются мне близкими и дорогими, и прежде всего, Вы, Ваше Святейшество. Я благодарю Вас за те годы, которые я провел здесь под Вашим наставничеством».
Митрополит Лонгин также выразил надежду на то, что «желание многих и многих сердец о канонизации владыки Серафима совершится в свое время, Богу содействующу».
От имени духовенства и прихожан подворья архимандрит Филипп (Васильцев) поблагодарил Святейшего Патриарха Неофита за внимание к русскому храму и участие в памятных мероприятиях, приуроченных к 65-летию со дня преставления архиепископа Серафима (Соболева). «По благословению Святейшего Патриарха Кирилла, по Вашему благословению впервые состоялись памятные мероприятия, посвященные владыке Серафиму. Эти торжества показали любовь и почитание, которым пользуется блаженнопочивший архиепископ у болгарского народа», — отметил он.
Настоятель подворья Святейшего Патриарха Московского и всея Руси в Софии подчеркнул: «Эти торжества были свидетельством единства наших народов во Христе — того Богом заповеданного единства, которое нам надо хранить и укреплять, а, значит, и укрепляться в вере во Христа Спасителя. Только в Нем мы можем быть едины. Дай Бог, чтобы это единство оставалось с нами навсегда до скончания века».
Архимандрит Филипп преподнес Святейшему Патриарху Неофиту букет белых роз и литографию с изображением Русского Подворья в Софии.
Святейшим Патриархам Московскому и всея Руси Кириллу и Болгарскому Неофиту, болгарскому и русскому народам и всем присутствующим в храме было возглашено многолетие.
Затем в крипте Никольского храма митрополит Саратовский и Вольский Лонгин совершил литию на месте захоронения архиепископа Серафима (Соболева). За поминальной службой молился Предстоятель Болгарской Православной Церкви, сообщает сайт подворья.
По окончании богослужения Святейший Патриарх Неофит разделил праздничную трапезу с участниками торжеств.
http://www.patriarchia.ru/db/text/3995222.html
http://podvorie-sofia.ru/za-bozhestvennoy-liturgiey-v-nikolskom-hrame-v-sofii-zavershayushhey-meropriyatiya-pamyati-arhiepiskopa-serafima-soboleva-molilsya-svyateyshiy-patriarh-bolgarskiy-neofit/
Архиерейска св. Литургия в руския храм-подворие "Св. Николай Мирликийски"- с ПОДРОБЕН ФОТОРЕПОРТАЖ
16 февруари 2015 15:42, Софийска митрополия
В неделния ден на 15 февруари, когато Православната църква празнува Неделя Месопустна, в храма-подворие на Руския патриарх в София бе отслужена архиерейска св. Литургия, възглавена от Саратовски и Волски митрополит Лонгин, който гостува в столицата по повод тържествата, организирани в памет на 65-годишнината от блажената кончина на архиепископ Серафим Соболев.
Заедно с руския архиерей съслужиха Негово Високопреосвещенство Видински митрополит Дометиан, главният секретар на Св. Синод архимандрит Герасим, архимандрит Филип - настоятел на храма-подворие, ставр. ик. Нелуц Опря, представител на Румънската патриаршия у нас, ик. Симеон Минчев от храмовото духовенство, свещеник Александър Чеботарев, митрополитският протодякон Иван Петков и доц. д-р дякон Иван Иванов.
Молитвено участие взе Негово Светейшество Българският патриарх и Софийски митрополит Неофит, който бе тържествено посрещнат в храма и пожела да присъства на закриването на тържествата по повод 65-годишнината от кончината на архиепископ Серафим Соболев.
Храмът бе изпълнен с боголюбив народ, който в молитвена тишина участваше в богослужбата и припяваше заедно с прекрасния църковен хор.
Сред богомолците бяха служители на посолството на Руската федерация у нас, директорът на Дома на Москва г-н Громов, почетният председател на Балканското атонско сдружение Андрей Кристов, почетният председател на Дворянското събрание в България д-р Борис Комаров и др.
По време на литургията митрополит Лонгин застана на солея пред св. Престол и прочете специална молитва за мир и прекратяване на войната в Украйна, в която гинат множество християни.
В края на литургията Негово Светейшество даде своя първосветителски благослов на изпълнилите храма до краен предел вярващи и поздрави Саратовски и Волски митрополит Лонгин. Българският патриарх му връчи орден „Св. Кирил и Методий“- І стапен, като каза: „Ваше Високопреосвещенство митрополит Лонгин,
Чуден е Божият промисъл, напътил именно Вас в този знаменателен ден към нашата столица и този свят храм, за да представлявате Негово Светейшество Московския и на цяла Русия патриарх Кирил и светата Руска православна църква на тези тържества. Защото именно под купола на този храм, във времето на Вашето обучение във висшата богословска школа в София, Вие служихте пред светия Престол и неведнъж сте възнасяли горещи молитви към Бога пред гроба на чествания днес архиепископ Серафим.
Като ректор на Духовната академия и впоследствие декан на Богословския факултет при Софийския университет във времето на Вашето следване, за мен е радост и утеха да видя днес във Ваше лице един достоен архиерей на светата Църква и да изпълня решението на Св. Синод на БПЦ, като Ви връча орден „Св. Кирил и Методий”, първа степен“.
За молитвен спомен Негово Светейшество подари на владиката икона с образа на св. Климент Охридски, който е патрон на Софийския университет.
От своя страна митрополит Лонгин благодари на патриарха за оказаната чест и изрази радостта си от възможността отново да посети страната ни.
„България завинаги е в моето сърце - каза руският архиерей, - много хора, с които се запознах през четирите години на обучението си в Софийския университет, си остават за мене близки и скъпи и преди всичко, Ваше Светейшество, Ви благодаря за годините, които преминаха под Вашето ръководство...“
От името на храмовото духовенство архимандрит Филип благодари на Българския патриарх за вниманието и участието му в паметните мероприятия, посветени на архиепископ Серафим и му подари графична картина на руския храм-подворие, заедно с красив букет от бели рози.
С мощно многолетствие за двата братски народа и техните духовни предстоятели завърши духовното тържество в храма, след което църковното изпълнение се отправи към гроба на владика Серафим в криптата.
Там със запалени свещи в ръка духовенство и народ се помолиха над гроба на стареца с последованието на трисагия и всички, во главе с Негово Светейшество, коленопреклонно почетоха обичния Дядо Серафим.
Текст и снимки: Весела Игнатова
http://bg-patriarshia.bg/news.php?id=165225
В неделния ден на 15 февруари, когато Православната църква празнува Неделя Месопустна, в храма-подворие на Руския патриарх в София бе отслужена архиерейска св. Литургия, възглавена от Саратовски и Волски митрополит Лонгин, който гостува в столицата по повод тържествата, организирани в памет на 65-годишнината от блажената кончина на архиепископ Серафим Соболев.
Заедно с руския архиерей съслужиха Негово Високопреосвещенство Видински митрополит Дометиан, главният секретар на Св. Синод архимандрит Герасим, архимандрит Филип - настоятел на храма-подворие, ставр. ик. Нелуц Опря, представител на Румънската патриаршия у нас, ик. Симеон Минчев от храмовото духовенство, свещеник Александър Чеботарев, митрополитският протодякон Иван Петков и доц. д-р дякон Иван Иванов.
Молитвено участие взе Негово Светейшество Българският патриарх и Софийски митрополит Неофит, който бе тържествено посрещнат в храма и пожела да присъства на закриването на тържествата по повод 65-годишнината от кончината на архиепископ Серафим Соболев.
Храмът бе изпълнен с боголюбив народ, който в молитвена тишина участваше в богослужбата и припяваше заедно с прекрасния църковен хор.
Сред богомолците бяха служители на посолството на Руската федерация у нас, директорът на Дома на Москва г-н Громов, почетният председател на Балканското атонско сдружение Андрей Кристов, почетният председател на Дворянското събрание в България д-р Борис Комаров и др.
По време на литургията митрополит Лонгин застана на солея пред св. Престол и прочете специална молитва за мир и прекратяване на войната в Украйна, в която гинат множество християни.
В края на литургията Негово Светейшество даде своя първосветителски благослов на изпълнилите храма до краен предел вярващи и поздрави Саратовски и Волски митрополит Лонгин. Българският патриарх му връчи орден „Св. Кирил и Методий“- І стапен, като каза: „Ваше Високопреосвещенство митрополит Лонгин,
Чуден е Божият промисъл, напътил именно Вас в този знаменателен ден към нашата столица и този свят храм, за да представлявате Негово Светейшество Московския и на цяла Русия патриарх Кирил и светата Руска православна църква на тези тържества. Защото именно под купола на този храм, във времето на Вашето обучение във висшата богословска школа в София, Вие служихте пред светия Престол и неведнъж сте възнасяли горещи молитви към Бога пред гроба на чествания днес архиепископ Серафим.
Като ректор на Духовната академия и впоследствие декан на Богословския факултет при Софийския университет във времето на Вашето следване, за мен е радост и утеха да видя днес във Ваше лице един достоен архиерей на светата Църква и да изпълня решението на Св. Синод на БПЦ, като Ви връча орден „Св. Кирил и Методий”, първа степен“.
За молитвен спомен Негово Светейшество подари на владиката икона с образа на св. Климент Охридски, който е патрон на Софийския университет.
От своя страна митрополит Лонгин благодари на патриарха за оказаната чест и изрази радостта си от възможността отново да посети страната ни.
„България завинаги е в моето сърце - каза руският архиерей, - много хора, с които се запознах през четирите години на обучението си в Софийския университет, си остават за мене близки и скъпи и преди всичко, Ваше Светейшество, Ви благодаря за годините, които преминаха под Вашето ръководство...“
От името на храмовото духовенство архимандрит Филип благодари на Българския патриарх за вниманието и участието му в паметните мероприятия, посветени на архиепископ Серафим и му подари графична картина на руския храм-подворие, заедно с красив букет от бели рози.
С мощно многолетствие за двата братски народа и техните духовни предстоятели завърши духовното тържество в храма, след което църковното изпълнение се отправи към гроба на владика Серафим в криптата.
Там със запалени свещи в ръка духовенство и народ се помолиха над гроба на стареца с последованието на трисагия и всички, во главе с Негово Светейшество, коленопреклонно почетоха обичния Дядо Серафим.
Текст и снимки: Весела Игнатова
http://bg-patriarshia.bg/news.php?id=165225